Entry for September 15, 2007
Bonjour à tout le monde! Notre magasin commence a être pas mal remplis de super livres electroniques...et maintenant il y en a même en français! Tranquillement pas vite, tout tombe en place. Venez faire un tour chez nous...je vous dis, ça vaut la peine!
Hey there everyone! Our store is starting to be pretty full with wonderful ebooks...and we now now some in French! Slowly but surely, everything is falling into place. Come and see for yourself...I'm telling you, it's well worth it!
In case you don't know how to get there / au cas que vous ne le trouvez pas
www.academieguertinhomeschool.com
The link for the store is on the left hand side. Le lien pour le magasin est à gauche de le page.
Entry for September 3, 2007
GRAND OPENING!!!
Just thought I would let everyone know...the estore is up and running! We have ebooks on cooking, recipes, crafts, classic literature and much much more! At this time, ebooks are all in English, but, I'm still working on the French curricula. That should be there soon. Come by and take a look!
GRANDE OUVERTURE!!
Je voulais simplement avertir tout le monde que notre magasin en ligne est maintenant ouvert! Nous avons des livres electroniques (ebooks) de recettes, artisants, litérature classique et beaucoup plus!
En ce moment, les livres electronique sont uniquement disponible en anglais, mais je travaille toujours sur le curriculum francophone. Vous le trouverez bientôt dans le magasin. Venez faire un tour!
Entry for August 17, 2007
Eh oui...je suis de retour! Disons que mes plans sont un peu en retard, mais je travaille beaucoup pour finir notre première publication. Je mettra tous dans les mains de Dieu, car c'est Lui qui m'aidera à accomplir tous ce qu'il faut pour Lui faire plaisir.
Yeah, well..I'm back! Let's just say that my plans are a little behind schedule, but I am working very hard to finish our first publication. I will put everything in the hands of God, because it is Him who will help me accomplish everything I need to do to please Him.
Côté école, nous avons passé des moments très difficiles durant les vacances. Je suis au point que je mets tous les études de côté pour pouvoir travailler les traits de charactères avec mes enfants. Disons que l'obéissance, la politesse et l'honèteté sont des problèmes principaux, et d'après nous, les 'vrais' cours (grammaire, histoire, etc.) sont bien, mais si nous travaillons pas en famille, avec des règles de vie saines, nous avancerons pas avec l'académique. Donc, nous commençons avec ceci, et une fois que c'est de retour 'vivable' dans la maison, nous alons continués avec le reste.
On the school side of things, we have really had a rough patch over the summer. I'm at the point where all academics have been put aside, so that we can work on Character Training with the kids. Let's just say, obedience, being polite and honesty are the principle issues, and IMHO (in my humble opinion) the 'real' classes (grammar, history, etc.) are great, but if we can't work as a family, with valuable and sain rules of life, we will have to wait for the academics. So, we are starting with this, and when family life becomes 'livable' again in this house, we will get back on track with the rest.
Si je veux avoir la chance de partager avec vous des matériaux de qualité, je dois maintenant retourné au 'bureau' et continuer de travailler. Je souhaite que tout le monde finissent l'été en santé, et que votre début de classes se passe avec facilité.
If I want to be able to share some quality material with you fine folks, I must get back to work and get a move on. I hope that everyone finishes off the summer in good health, and that your back to school happens with ease.
Beaucoup d'amour/Lots of love
Steph
Entry for June 30, 2007
Nous travaillons fort pour pouvoir vous offrir des ressources pour le mois de septembre 2007. Si ma santé pourait coopérer, tout devrait être en ordre d'ici ce temps la. Merci pour votre patience.
We are working very hard to be able to provide you with resources for the month of September 2007. If my health cooperates, everything should be in order by that time. Thanks for your patience.
Avec amour / Love
Steph
Entry for June 8, 2007
Ce matin je participe dans une classe donner par Cindy Rushton sur les horaires. Elle en fait plusieurs études, et ils sont simplement merveilleux! C'est une classe donné en ligne, dans une salle virtuelle de conférence. Si vous cherchez un endroit pour te détendre et avoir du plaisir avec d'autres mamans, je vous suggere de faire un tour sur son site. Vous trouverez le lien sur ma page web.
This morning I am participating in an online seminar given by Cindy Rushton on scheduling. She does several of these web-inars, and they are simply marvelous! If you are looking for a little down-time that you can share with other moms, I highly suggest you take a look at her site. You can find the link on my webpage.
